Věc T-705/16 P: Rozsudek Tribunálu ze dne 19. října 2017 – ( *1 )v. Parlament „Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Certifikační řízení – Řízení v roce 2014 – Nezapsání na seznam úředníků, kteří jsou vybráni k účasti na vzdělávacím programu – Rovné zacházení – Článek 165 SFEU – Námitka protiprávnosti“
( *1 ) – Údaje vymazané v rámci zajištění ochrany jednotlivců ve spojitosti se zpracováním osobních dat.
Rozsudek Tribunálu ze dne 19. října 2017 – ( *1 )v. Parlament
(Věc T-705/16 P) ( 1 )
„„Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Úředníci — Certifikační řízení — Řízení v roce 2014 — Nezapsání na seznam úředníků, kteří jsou vybráni k účasti na vzdělávacím programu — Rovné zacházení — Článek 165 SFEU — Námitka protiprávnosti““
2017/C 412/43Jednací jazyk: francouzštinaÚčastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: ( *1 ) (zástupci: S. Orlandi a T. Martin, advokáti)
Další účastník řízení: Evropský parlament (zástupkyně: D. Nessaf a M. Ecker, zmocněnkyně)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (prvního senátu) ze dne 21. července 2016, ( *1 ) v. Parlament (F-1/16, EU:F:2016:171) a znějící na zrušení tohoto rozsudku.
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá.
2)
( *1 ) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady vynaložené Evropským parlamentem v rámci tohoto řízení.
( *1 ) – Údaje vymazané v rámci zajištění ochrany jednotlivců ve spojitosti se zpracováním osobních dat.
( 1 ) – Úř. věst. C 454, 5. 12. 2016.