7.1.2019
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 4/24
Rozsudek Tribunálu ze dne 25. října 2018 – PO a další v. ESVČ
(Věc T-729/16) (1)
(„Veřejná služba - ESVČ - Odměňování - Úředníci pracující v delegaci v Pekingu - Rodinné přídavky - Příspěvek na vzdělání za rok 2015/2016 - Článek 15 druhá věta přílohy X služebního řádu - Překročení horní hranice stanovené služebním řádem pro třetí země - Rozhodnutí o omezení náhrady nákladů na vzdělávání ve výjimečných případech - OPU“)
(2019/C 4/32)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobci: PO, PP, PQ a PR (zástupci: původně N. de Montigny a J.-N. Louis, poté N. de Montigny, advokáti)
Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (zástupci: S. Marquardt a R. Spac, zmocněnci, ve spolupráci s M. Troncoso Ferrerem, F.-M. Hislairem a S. Moya Izquierdo, advokáti)
Předmět věci
Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí ESVČ nepřiznat žalobcům náhradu nákladů na vzdělávání za rok 2015/2016, které přesahují částku odpovídající horní hranici stanovené služebním řádem pro třetí země (šestinásobek základní nejvyšší částky) zvýšenou o 10 000 eur (celkově 27 788,40 eur).
Výrok rozsudku
1)
Žaloba se zamítá.
2)
PO, PP, PQ a PR ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou službou pro vnější činnost (ESVČ).
(1) Úř. věst. C 475, 19.12.2016.
Full & Egal Universal Law Academy