1.10.2018
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 352/31
Urteil des Gerichts vom 13. Juli 2018 — Confédération nationale du Crédit mutuel/EZB
(Rechtssache T-751/16) (1)
((Wirtschafts- und Währungspolitik - Aufsicht über Kreditinstitute - Art. 4 Abs. 1 Buchst. d und Abs. 3 der Verordnung [EU] Nr. 1024/2013 - Berechnung der Verschuldungsquote - Weigerung der EZB, der Klägerin zu erlauben, Risikopositionen, die bestimmte Anforderungen erfüllen, bei der Berechnung der Verschuldungsquote unberücksichtigt zu lassen - Art. 429 Abs. 14 der Verordnung [EU] Nr. 575/2013 - Ermessen der EZB - Rechtsfehler - Offensichtlicher Beurteilungsfehler))
(2018/C 352/36)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerin: Confédération nationale du Crédit mutuel (Paris, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M. Grégoire und C. De Jonghe)
Beklagte: Europäische Zentralbank (Prozessbevollmächtigte: K. Lackhoff, R. Bax und G. Bassani im Beistand der Rechtsanwälte H.-G. Kamann und F. Louis)
Streithelferin zur Unterstützung der Beklagten: Republik Finnland (Prozessbevollmächtigter: S. Hartikainen)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung der Entscheidung ECB/SSM/2016-9695000CG7B84NLR5984/92 der EZB vom 24. August 2016 nach Art. 4 Abs. 1 Buchst. d und Art. 10 der Verordnung (EU) Nr. 1024/2013 des Rates vom 15. Oktober 2013 zur Übertragung besonderer Aufgaben im Zusammenhang mit der Aufsicht über Kreditinstitute auf die EZB (ABl. 2013, L 287, S. 63) sowie nach Art. 429 Abs. 14 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (ABl. 2013, L 176, S. 1, Berichtigungen ABl. 2013, L 208, S. 68, und ABl. 2013, L 321, S. 6)
Tenor
1.
Die Entscheidung ECB/SSM/2016-9695000CG7B84NLR5984/92 der Europäischen Zentralbank (EZB) vom 24. August 2016 wird für nichtig erklärt.
2.
Die EZB wird zur Tragung der Kosten verurteilt.
3.
Die Republik Finnland trägt ihre eigenen Kosten.
(1) ABl. C 6 vom 9.1.2017.
Full & Egal Universal Law Academy