8.5.2017
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 144/44
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Μαρτίου 2017 — Comprojecto- Projectos e Construções κ.λπ. κατά ΕΚΤ
(Υπόθεση T-22/16) (1)
((Προσφυγή κατά παραλείψεως, προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως - Οικονομική και νομισματική πολιτική - Εποπτεία επί των πιστωτικών ιδρυμάτων - Πρόληψη της χρησιμοποιήσεως του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες - Διορθωτικά μέτρα - Έλλειψη κλήσεως προς ενέργεια - Αοριστία του δικογράφου - Πράξη μη δεκτική προσφυγής - Προσφυγή-αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη))
(2017/C 144/60)
Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες-ενάγοντες: Comprojecto Projectos e Construções, Lda (Λισσαβώνα, Πορτογαλία), Julião Maria Gomes de Azevedo (Λισσαβώνα), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Λισσαβώνα), Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Λισσαβώνα) (εκπρόσωπος: M. Ribeiro, δικηγόρος)
Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (εκπρόσωποι: A. Karpf, P. Ferreira Jorge και K. Kaiser)
Αντικείμενο
Πρώτον, αίτημα βάσει του άρθρου 265 ΣΛΕΕ να διαπιστωθεί ότι η ΕΚΤ παρανόμως απέσχε από οποιαδήποτε ενέργεια έναντι των πορτογαλικών πιστωτικών ιδρυμάτων στο πλαίσιο της προλήψεως της χρησιμοποιήσεως του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, δεύτερον, αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ να ακυρωθεί η πράξη με την οποία η ΕΚΤ επέστρεψε στους προσφεύγοντες-ενάγοντες την κλήση προς ενέργεια που αυτοί της απηύθυναν και, τρίτον, αίτημα βάσει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ για την αποκατάσταση της ζημίας που φέρονται να υπέστησαν οι προσφεύγοντες-ενάγοντες λόγω της αδράνειας αυτής.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
2)
Καταδικάζει τους Comprojecto Projectos e Construções, Lda, Julião Maria Gomes de Azevedo, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo και Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo στα δικαστικά έξοδα.
(1) EE C 106 της 21.3.2016.