30.5.2016
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 191/33
A Törvényszék elnökének 2016. április 13-i végzése – Cyprus Turkish Chamber of Industry és társai kontra Bizottság
(T-41/16. R. sz. ügy)
((„Ideiglenes intézkedés - Oltalom alatt álló eredetmegjelölés bejegyzési eljárása - »Halloumi« vagy »Hellim« - A felszólalás elutasítása - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya”))
(2016/C 191/45)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperesek: Cyprus Turkish Chamber of Industry (Nicosia, Ciprus), Animal Breeders Association (Nicosia), Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd (Nicosia), Süt Ürünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association (Nicosia) és Fatma Garanti (Güzelyurt, Ciprus) (képviselők: B. O’Connor, solicitor, S. Gubel és E. Bertolotto, ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: X. Lewis, J. Guillem Carrau és P. Aalto, meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk alapján, a „halloumi/hellim” nevű sajtnak a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről bejegyzési eljárására vonatkozó, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 343, 1. o.) értelmében vett, oltalom alatt álló eredetmegjelölésként történő bejegyzésére irányuló eljárásra vonatkozó ideiglenes intézkedések elrendelése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
1)
A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
2)
A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.
Full & Egal Universal Law Academy