12.12.2016
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 462/24
Rettens kendelse af 18. oktober 2016 — Laboratoire de la mer mod EUIPO — Boehringer Ingelheim Pharma (RESPIMER)
(Sag T-109/16) (1)
((EU-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EU-ordmærket RESPIMER - det ældre EU-ordmærke RESPIMAT - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 - søgsmål, der er åbenbart ugrundet))
(2016/C 462/31)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Laboratoire de la mer (Saint-Malo, Frankrig) (ved advokat S. Szilvasi)
Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved D. Hanf, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG (Ingelheim, Tyskland)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 21. januar 2016 af Femte Appelkammer ved EUIPO (sag R 3109/2014–5) vedrørende en indsigelsessag mellem Boehringer Ingelheim Pharma og Laboratoire de la mer.
Konklusion
1)
Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.
2)
Laboratoire de la mer betaler sagens omkostninger.
(1) EUT C 165 af 10.5.2016.