18.4.2017
HR
Službeni list Europske unije
C 121/31
Rješenje Općeg suda od 28. veljače 2017. – N.G. protiv Europskog vijeća
(Predmet T-193/16) (1)
((„Tužba za poništenje - Izjava EU-a i Turske 18. ožujka 2016. - Priopćenje za medije - Pojam „međunarodni sporazum” - Utvrđivanje autora akta - Doseg akta - Sjednica Europskog vijeća - Sastanak šefova država ili vlada država članica Europske unije održan u prostorijama Vijeća Europske unije - Svojstvo predstavnikâ država članica Unije na sastanku s predstavnikom treće države - Članak 263. prvi stavak UFEU-a - Nenadležnost”))
(2017/C 121/45)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: N.G. (zastupnici: B. Burns, solicitor, P. O’Shea i I. Whelan, barristers)
Tuženik: Europsko vijeće (zastupnici: K. Pleśniak, Á. de Elera-San Miguel Hurtado i S. Boelaert, agenti)
Predmet
Zahtjev podnesen na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja sporazuma koji su Europsko vijeće i Republika Turska navodno sklopili 18. ožujka 2016., naslovljenog „Izjava EU-a i Turske, 18. ožujka 2016.”.
Izreka
1.
Tužba se odbacuje zbog nenadležnosti Općeg suda da o njoj odlučuje.
2.
Obustavlja se postupak o zahtjevima za intervenciju koje su podnijeli N. Q., N.R., N. S., N. T., N. U. i N. V., kao i Amnesty International, Kraljevina Belgija, Helenska Republika i Europska komisija.
3.
N.G. i Europsko vijeće će snositi vlastite troškove.
4.
N. Q., N. R., N. S., N. T., N. U. i N. V., kao i Amnesty International, Kraljevina Belgija, Helenska Republika i Komisija snosit će vlastite troškove.
(1) SL C 232, 27.6.2016.