7.11.2016
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 410/21
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 15. september 2016 — Niculae m.fl. mod Rumænien m.fl.
(Sag T-256/16 R)
((Særlige rettergangsformer - søgsmålet i hovedsagen ikke taget til følge - ufornødent at træffe afgørelse))
(2016/C 410/30)
Processprog: rumænsk
Parter
Sagsøgere: Ioan Niculae (Bukarest, Rumænien) og 5 andre sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget til kendelsen (ved advokat M. Vasii)
Sagsøgte: Rumænien, Europa-Kommissionen, Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder og Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE) (Rumænien)
Sagens genstand
Begæring om foreløbige forholdsregler indgivet inden for rammerne af et søgsmål mod Rumænien, Europa-Kommissionen, Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER) og Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE) (Rumænien)
Konklusion
1)
Det er ufornødent at træffe afgørelse om begæringen om foreløbige forholdsregler.
2)
Ioan Niculae og de andre sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget, betaler deres egne omkostninger.