14.8.2017
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 269/20
Ordonnance du Tribunal du 21 juin 2017 — Inox Mare/Commission
(Affaire T-289/16) (1)
([«Recours en annulation - Règlement (UE, Euratom) no 883/2013 - Enquête externe de l’OLAF - Rapport et recommandations - Actes non susceptibles de recours - Irrecevabilité»])
(2017/C 269/29)
Langue de procédure: l’italien
Parties
Partie requérante: Inox Mare Srl (Rimini, Italie) (représentant: R. Holzeisen, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: initialement J. Baquero Cruz, D. Nardi et L. Grønfeldt, puis J. Baquero Cruz et D. Nardi, agents)
Objet
Demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation du rapport final de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) relatif à l’enquête externe OF/2013/0086/B1 [THOR(2015) 40189 du 26 novembre 2015], de la recommandation du directeur général de l’OLAF s’y référant [THOR(2015) 42057 du 9 décembre 2015] et des actes préalables et strictement connexes de l’OLAF
Dispositif
1)
Le recours est rejeté comme irrecevable.
2)
Inox Mare Srl supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne.
(1) JO C 270 du 25.7.2016.