11.12.2017
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 424/37
Ordonanța Tribunalului din 17 octombrie 2017 – Andreassons Åkeri și alții/Comisia
(Cauza T-746/16) (1)
((„Acțiune în anulare - Securitate socială - Decizie a Comisiei privind închiderea unei proceduri EU Pilot - Clasarea unei plângeri - Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor - Act care nu este supus căilor de atac - Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate vădită - Cerere care are ca obiect obţinerea pronunţării unei somaţii - Necompetenţă vădită”))
(2017/C 424/53)
Limba de procedură: suedeza
Părțile
Reclamante: Andreassons Åkeri i Veddige AB (Veddige, Suedia), Luke Transport AB (Laholm, Suedia), Zimit Transportförmedling AB (Veddige) (reprezentant: C. von Quitzow, profesor)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Martin și K. Simonsson, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, având ca obiect anularea deciziei Comisiei cuprinsă în scrisoarea din 10 august 2016 privind finalizarea procedurii EU-Pilot 7504/15/EMPL
Dispozitivul
1)
Respinge acţiunea.
2)
Obligă Andreassons Åkeri i Veddige AB, Luke Transport AB şi Zimit Transportförmedling AB la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 38, 6.2.2017.