12.2.2018
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 52/30
Ordonnance du Tribunal du 7 décembre 2017 — Techniplan/Commission
(Affaire T-853/16) (1)
((«Recours en carence - Prise de position de la Commission - Recours en indemnité - Méconnaissance des exigences de forme - Demande d’injonction - Irrecevabilité manifeste - Incompétence manifeste»))
(2018/C 052/42)
Langue de procédure: l’italien
Parties
Partie requérante: Techniplan Srl (Rome, Italie) (représentants: R. Giuffrida et A. Bonavita, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentant: A. Aresu, agent)
Objet
D’une part, demande fondée sur l’article 265 TFUE et tendant à faire constater que la Commission s’est illégalement abstenue d’agir envers la requérante et, d’autre part, demande tendant à imposer l’obligation de faire prévue à l’article 266 TFUE et le versement d’une somme à titre de réparation du préjudice subi «pour chaque jour de retard dans l’exécution».
Dispositif
1)
Le recours est rejeté.
2)
Techniplan Srl est condamnée aux dépens.
(1) JO C 22 du 23.1.2017.