13.6.2016
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 211/64
Beroep ingesteld op 22 april 2016 — Mema/CPVO (Braeburn 78 (11078))
(Zaak T-177/16)
(2016/C 211/79)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Mema GmbH l.G. (Terlan, Italië) (vertegenwoordigers: B. Breitinger en S. Kirschstein Freund, advocaten)
Verwerende partij: Communautair Bureau voor plantenrassen (CPVO)
Gegevens betreffende de procedure voor het CPVO
Betrokken communautair kwekersrecht: Braeburn 78 (11078) — aanvraag voor communautair kwekersrecht nr. 2009/0954
Bestreden beslissing: de beslissing van de kamer van beroep van het CPVO van 12 februari 2016 in zaak A001/2015.
Conclusies
—
de bestreden beslissing vernietigen en de zaak voor verdere afdoening terugverwijzen naar de kamer van beroep met als aanwijzing de beslissing te vernietigen en het CPVO te verplichten een aanvullend onderzoek krachtens artikel 57, lid 3, van verordening nr. 2100/94 uit te voeren;
—
subsidiair de beslissing van de kamer van beroep van het CPVO van 12 februari 2016 (zaak A 001/2015) vernietigen;
—
subsidiair, in het geval de vorderingen 1 en 2 niet worden toegewezen, de behandeling van het beroep ingevolge artikel 69, onder d), van het sinds 1 juli 2015 geldende Reglement voor de procesvoering van het Gerecht (hierna: „Reglement voor de procesvoering”) te schorsen, totdat in de procedure overeenkomstig artikel 21, lid 1, van verordening nr. 2100/94 een rechtsgeldige beslissing is gewezen inzake de vervallenverklaring van de kwekersrechtelijke bescherming van de referentievariëteit „Royal Braeburn” (aanvraag nr. 1998/1082; variëteit nr. 11960). Dit laatste is noodzakelijk, omdat afhankelijk van de uitkomst de referentievariëteit wegvalt of blijkt dat Angers-Beaucouzé als plaats van onderzoek ongeschikt was en is (zie punt 12) en derhalve een aanvullend onderzoek al dan niet noodzakelijk was.
—
het CPVO te verwijzen in de kosten.
Aangevoerde middelen
—
Misbruik van bevoegdheid — schending van artikel 57, lid 3, van verordening nr. 2100/94;
—
Schending van een bij uitvoering van verordening nr. 2100/94 toe te passen rechtsnorm;
—
Schending van punt 57 van het CPVO-protocol voor appelvariëteiten;
—
Schending van titel IV van het CPVO-protocol voor appelvariëteiten;
—
Schending van artikel 75, tweede volzin, van verordening nr. 2100/94 — recht om te worden gehoord;
—
Schending van artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 2100/94 — ontoereikende motivering.