27.6.2016
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 232/29
2016. május 2-án benyújtott kereset – Brancheforening for Regulerkraft i Danmark kontra Bizottság
(T-203/16. sz. ügy)
(2016/C 232/37)
Az eljárás nyelve: dán
Felek
Felperes: Brancheforening for Regulerkraft i Danmark (Ikast, Dánia) (képviselő: N. Gade ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
—
állapítsa meg, hogy a Bizottság, azon kötelezettsége ellenére, hogy az EUMSZ 265. cikknek megfelelően járjon el, megsértette e cikket, tekintettel az állami támogatásokra vonatkozó hivatalos vizsgálati eljárás kezdeményezésének módjára (lásd: a 2015/1589 rendelet 4. cikkének (4) bekezdése), továbbá arra, hogy az e rendelet 9. cikkének (6) bekezdésében rögzített határidőt túllépve nem hozott határozatot az SA.32699. és az SA.32184. sz. állami támogatási ügyekben a villamosenergia-szolgáltatóknak nyújtott, az energiaszabályozási piacot befolyásoló támogatásról.
—
az Európai Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
A felperes azt állítja, hogy a Bizottság megsértette az EUMSZ 265. cikket azzal, hogy csak 29 hónappal a felperes panaszának benyújtása után kezdeményezett az állami támogatásokra vonatkozó hivatalos eljárást, és az említett eljárás kezdeményezését követő 31 hónap elteltével sem hozott határozatot az ügyben.
Ezenfelül a felperes előadja, hogy a Bizottság az állami támogatásra vonatkozó eljárás lefolytatásához várhatóan szükséges minden információt megkapott, és a 31 hónapos időszakot bőségesen elegendőnek kell tekinteni az ügy ténybeli és egyéb lényeges szempontjainak megvizsgálására, főként mivel a fent említett hivatalos vizsgálati eljárást megelőzően 29 hónap, mindezidáig pedig összesen öt év állt a Bizottság rendelkezésére az ügy megvizsgálására.