11.7.2016
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 251/34
2016 m. gegužės 4 d. pareikštas ieškinys byloje Lietuvos Respublika/Europos Komisija
(Byla T-205/16)
(2016/C 251/40)
Proceso kalba: lietuvių
Šalys
Ieškovė: Lietuvos Respublika, atstovaujama D. Kriaučiūno, R. Krasuckaitės ir D. Stepanienės
Atsakovė: Europos Komisija
Reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
—
panaikinti 2016 m. vasario 23 d. Komisijos sprendimą Nr. C(2016)969 Final dėl Sanglaudos fondo paramos Lietuvoje vykdomam projektui „Techninė parama Sanglaudos fondui Lietuvos Respublikoje valdyti“ sumažinimo (2005LT16CPA001) tiek, kiek juo numatyta sumažinti paramą 137 864,61 EUR suma,
—
priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama ieškinį Lietuvos Respublika remiasi pagrindu, kuris susijęs su Komisijos reglamento Nr. 16/2003 (1) 11 straipsnio, taikomo kartu su teisėtų lūkesčių principu, nuostatų pažeidimu, nes Europos Komisija, nuspręsdama sumažinti 2000–2006 m. Europos Sąjungos Sanglaudos fondo paramą:
—
neatsižvelgė į tai, kad PVM išlaidos, patirtos įgyvendinant Komisijos sprendimu Nr. K(2005)5291 (2) patvirtintą projektą „Techninė parama Sanglaudos fondui Lietuvos Respublikoje valdyti“ (toliau – projektas) buvo tinkamos kompensuoti pagal nustatytus Reglamento Nr. 16/2003 11 straipsnio 1 dalies ir kitus reikalavimus,
—
netinkamai aiškino Reglamento Nr. 16/2003 11 straipsnio 3 dalies nuostatos taikymą projektui, kadangi neatsižvelgiant į tai, ar PVM išlaidos yra susigrąžintinos, ar ne, toks aiškinimas prieštarautų to paties straipsnio 1 dalyje nurodytai taisyklei ir stokotų teisinės logikos bei praktiško pritaikomumo finansuojant Sanglaudos fondo projektus,
—
neatsižvelgė į Komisijos sprendimo Nr. K(2005)5291 3 straipsnio 2 dalį, kurioje numatyta, kad vadovaujantis Reglamento Nr. 1164/94 (3) 7 straipsnio 4 dalimi, buvo skirta 100 % projekto vertės Bendrijos parama (t. y. nuosavas projekto vykdytojo įnašas nebuvo numatytas) ir valstybė narė pagrįstai tikėjosi, kad projektas bus visiškai finansuojamas Sanglaudos fondo lėšomis, t. y. kad tinkamai bus taikomos visos Reglamento Nr. 16/2003 nuostatos.
(1) 2003 m. sausio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 16/2003, nustatantis specialias išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1164/94 įgyvendinimo taisykles dėl išlaidų priemonėms, kurias iš dalies finansuoja Sanglaudos fondas, tinkamumo (OL L 2, p. 7; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 14 sk., 1 t., p. 189).
(2) 2005 m. gruodžio 8 d. Komisijos sprendimas Nr. K(2005) 5291 dėl paramos iš Sanglaudos fondo skyrimo projektui dėl techninės paramos Sanglaudos fondui Lietuvos Respublikoje valdyti CCI 2005/LT/16/C/PA/001, iš dalies pakeistas 2008 m. balandžio 15 d. Komisijos sprendimu Nr. K(2008)1566 ir 2011 m. gegužės 20 d. Komisijos sprendimu Nr. K(2011)3668.
(3) 1994 m. gegužės 16 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1164/94, įsteigiantis Sanglaudos fondą (OL L 130, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k. 14 sk., 1 t., p. 9), paskutinį kartą keistas 2006 m. liepos 11 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1084/2006, įsteigiančiu Sanglaudos fondą ir panaikinančiu Reglamentą (EB) Nr. 1164/94 (OL L 210, p. 79).