7.1.2019
BG
Официален вестник на Европейския съюз
C 4/4
Решение на Съда (десети състав) от 25 октомври 2018 г. (преюдициално запитване от Corte d'appello di Roma — Италия) — Martina Sciotto/Fondazione Teatro dell'Opera di Roma
(Дело C-331/17) (1)
(Преюдициално запитване - Социална политика - Директива 1999/70/ЕО - Рамково споразумение за срочната работа, сключено между Европейската конфедерация на профсъюзите (CES), Съюза на индустриалците в Европейската общност (UNICE) и Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP) - Клауза 5 - Мерки за предотвратяване на злоупотребите при използването на последователни срочни трудови договори или правоотношения - Национално законодателство, което изключва прилагането на тези мерки в сектора на дейност на оперно-филхармоничните фондации)
(2019/C 4/05)
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Corte d'appello di Roma
Страни в главното производство
Жалбоподател: Martina Sciotto
Ответник: Fondazione Teatro dell'Opera di Roma
Диспозитив
Клауза 5 от Рамковото споразумение за срочната работа, сключено на 18 март 1999 г. и приложено към Директива 1999/70/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 година относно Рамково споразумение за срочната работа, сключено между Европейската конфедерация на профсъюзите (CES), Съюза на индустриалците в Европейската общност (UNICE) и Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP), трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба като разглежданата в главното производство, по силата на която общите правни разпоредби, които уреждат трудовите правоотношения и имат за цел да санкционират злоупотребата при използването на последователни срочни договори посредством автоматичното преквалифициране на срочния договор в договор за неопределено време, ако трудовото правоотношение продължава да съществува след определена дата, не са приложими в сектора на дейност на оперно-филхармоничните фондации, когато във вътрешния правов ред не съществува друга ефективна мярка, санкционираща установените в този сектор злоупотреби.
(1) ОВ C 309, 18.9.2017 г.