11.3.2019
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 93/12
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 16.1.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Liettua) – Asia, jonka on pannut vireille ”Paysera LT” UAB, aiemmin ”EVP International” UAB
(Asia C-389/17) (1)
((Ennakkoratkaisupyyntö - Sähköisen rahan liikkeeseenlaskijalaitosten liiketoiminnan aloittaminen - Direktiivi 2009/110/EY - 5 artiklan 2 ja 3 kohta - Omia varoja koskevat säännöt - Sähköisen rahan liikkeeseenlaskuun liittyvien toimintojen harjoittamisen edellyttämät omat varat - Sähköisen rahan liikkeeseenlaskuun liittyvän toiminnon käsite - Sähköisen rahan liikkeeseenlasku myyjän hyväksi vastaanotettujen varojen nimellisarvon mukaisesti))
(2019/C 93/14)
Oikeudenkäyntikieli: liettua
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Pääasian asianosainen
”Paysera LT” UAB, aiemmin ”EVP International” UAB
Muu osapuoli: Lietuvos bankas
Tuomiolauselma
Sähköisen rahan liikkeeseenlaskijalaitosten liiketoiminnan aloittamisesta, harjoittamisesta ja toiminnan vakauden valvonnasta, direktiivien 2005/60/EY ja 2006/48/EY muuttamisesta sekä direktiivin 2000/46/EY kumoamisesta 16.9.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/110/EY 5 artiklan 2 kohtaa on tulkittava siten, että sähköisen rahan liikkeeseenlaskijalaitosten pääasiassa kyseessä olevan kaltaisten maksutapahtumien yhteydessä tarjoamat palvelut ovat mainitussa säännöksessä tarkoitettuja sähköisen rahan liikkeeseenlaskuun liittyviä toimintoja, mikäli nämä palvelut johtavat sähköisen rahan liikkeeseenlaskuun tai lunastamiseen yhden ainoan maksutapahtuman puitteissa.
(1) EUVL C 309, 18.9.2017.
Full & Egal Universal Law Academy