14.1.2019
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 16/24
A Bíróság (kilencedik tanács) 2018. november 15-i ítélete (a Vestre Landsret [Dánia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Skatteministeriet kontra Baby Dan A/S
(C-592/17. sz. ügy) (1)
((Előzetes döntéshozatal - Közös Vámtarifa - Kombinált Nómenklatúra - Tarifális besorolás - A 4421, 7326, 7318 15 90, 7318 19 00 és 9403 90 10 vámtarifaszámok és vámtarifaalszámok - Kifejezetten a gyermekbiztonsági rácsok rögzítéséhez tervezett eszköz - Dömping - A 91/2009/EK rendelet érvényessége - Egyes, Kínából származó vas vagy acél kötőelemek behozatala - A Kereskedelmi Világszövetség (WTO) dömpingellenes megállapodása - 384/96/EK rendelet - A 3. cikk (2) bekezdése és a 4. cikk (1) bekezdése - A közösségi iparág meghatározása))
(2019/C 16/30)
Az eljárás nyelve: dán
A kérdést előterjesztő bíróság
Vestre Landsret
Az alapeljárás felei
Felperes: Skatteministeriet
Alperes: Baby Dan A/S
Rendelkező rész
1)
A vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletében szereplő Kombinált Nómenklatúrának a 2007. szeptember 20-i 1214/2007/EK bizottsági rendeletből és a 2008. szeptember 19-i 1031/2008/EK bizottsági rendeletből eredő változatát úgy kell értelmezni, hogy az olyan áru, mint amilyen az alapügyben szerepel, amely mobil gyermekbiztonsági rács falhoz vagy ajtókerethez való rögzítését teszi lehetővé, nem tekinthető e rács részének, és azt a Kombinált Nómenklatúra 7318 15 90 vámtarifaalszáma alá kell besorolni.
2)
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett negyedik kérdés vizsgálata nem állapított meg egyetlen olyan körülményt sem, amely befolyásolja a Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2009. január 26-i 91/2009/EK tanácsi rendelet érvényességét.
(1) HL C 424., 2017.12.11
Full & Egal Universal Law Academy