21.1.2019
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 25/12
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 22 noiembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Okresný súd Dunajská Streda – Slovacia) – ZSE Energia și alții/RG
(Cauza C-627/17) (1)
([Trimitere preliminară - Regulamentul (CE) nr. 861/2007 - Procedura europeană cu privire la cererile cu valoare redusă - Articolul 2 alineatul (1) și articolul (3) alineatul (1) - Domenii de aplicare - Noţiunea „părţi” - Cauze transfrontaliere])
(2019/C 25/14)
Limba de procedură: slovaca
Instanța de trimitere
Okresný súd Dunajská Streda
Părțile din procedura principală
Reclamantă: ZSE Energia a.s.
Pârât: RG
Cu participarea: ZSE Energia CZ, s. r. o.
Dispozitivul
1)
Articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 861/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 iulie 2007 de stabilire a unei proceduri europene cu privire la cererile cu valoare redusă, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 517/2013 al Consiliului din 13 mai 2013, trebuie interpretat în sensul că noțiunea „părţi” vizează numai reclamantul şi pârâtul din litigiul principal.
2)
Articolul 2 alineatul (1) și articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul nr. 861/2007, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul nr. 517/2013, trebuie interpretate în sensul că un litigiu precum litigiul principal, în care reclamantul și pârâtul își au domiciliul sau reședința obișnuită în același stat membru în care se află instanța sesizată nu intră în domeniul de aplicare al acestui regulament.
(1) JO C 42, 5.2.2018.
Full & Egal Universal Law Academy