3.6.2019
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 187/23
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 21. März 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato — Italien) — Unareti SpA/Ministero dello Sviluppo Economico u. a.
(Rechtssache C-702/17) (1)
(Vorlage zur Vorabentscheidung - Erdgasbinnenmarkt - Konzessionen für eine öffentliche Dienstleistung der Verteilung - Vorzeitige Beendigung von Konzessionen am Ende einer Übergangsfrist - Vom eintretenden Konzessionär dem ausscheidenden Konzessionär geschuldete Erstattung - Grundsatz der Rechtssicherheit)
(2019/C 187/26)
Verfahrenssprache: Italienisch
Vorlegendes Gericht
Consiglio di Stato
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: Unareti SpA
Beklagte: Ministero dello Sviluppo Economico, Presidenza del Consiglio dei Ministri — Dipartimento per gli Affari Regionali, Autorità Garante per l’Energia Elettrica il Gas e il Sistema Idrico — Sede di Milano, Presidenza del Consiglio dei Ministri — Conferenza Stato Regioni ed Unificata, Ministero per gli affari regionali — Dipartimento per gli affari regionali e le autonomie, Conferenza Unificata Stato Regioni e Enti Locali
Tenor
Die unionsrechtlichen Vorschriften über Konzessionen für öffentliche Dienstleistungen sind im Licht des Grundsatzes der Rechtssicherheit dahin auszulegen, dass sie einer nationalen Regelung wie der im Ausgangsverfahren fraglichen, mit der die Referenzvorschriften für die Berechnung des Erstattungsbetrags geändert werden, auf den die Inhaber von — ohne Ausschreibungsverfahren vergebenen — Konzessionen für die Erdgasverteilung Anspruch haben, weil diese Konzessionen vorzeitig beendet wurden, um sie nach Durchführung eines Ausschreibungsverfahrens neu zu vergeben, nicht entgegenstehen.
(1) ABl. C 112 vom 26.3.2018.
Full & Egal Universal Law Academy