11.11.2019
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 383/14
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 12. September 2019 – Europäische Kommission/Kolachi Raj Industrial (Private) Ltd, European Bicycle Manufacturers Association
(Rechtssache C-709/17 P) (1)
(Rechtsmittel - Dumping - Durchführungsverordnung [EU] 2015/776 - Einfuhr von aus Kambodscha, Pakistan bzw. von den Philippinen versandten Fahrrädern - Ausweitung des auf die Einfuhren von Fahrrädern mit Ursprung in China eingeführten endgültigen Antidumpingzolls auf diese Einfuhren - Verordnung [EG] Nr. 1225/2009 - Art. 13 - Umgehung - Montagevorgänge - Herkunft und Ursprung von Fahrradteilen - Von China nach Sri Lanka versandte Teile, die in Sri Lanka bearbeitet und dann zur Montage nach Pakistan versandt wurden)
(2019/C 383/13)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Rechtsmittelführerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: M. França, J.-F. Brakeland und A. Demeneix)
Andere Parteien des Verfahrens: Kolachi Raj Industrial (Private) Ltd (Prozessbevollmächtigter: P. Bentley, QC), European Bicycle Manufacturers Association (Prozessbevollmächtigte: J. Beck, Solicitor, L. Ruessmann, avocat)
Tenor
1.
Das Urteil des Gerichts der Europäischen Union vom 10. Oktober 2017, Kolachi Raj Industrial/Kommission (T-435/15, EU:T:2017:712), wird aufgehoben.
2.
Die von der Kolachi Raj Industrial (Private) Ltd erhobene Nichtigkeitsklage wird abgewiesen.
3.
Die Kolachi Raj Industrial (Private) Ltd trägt neben ihren eigenen Kosten die Kosten, die der Europäischen Kommission und der European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) sowohl durch das Verfahren des ersten Rechtszugs als auch durch das Rechtsmittelverfahren entstanden sind.
(1) ABl. C 112 vom 26.3.2018.
Full & Egal Universal Law Academy