29.1.2018
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 32/8
Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 16. November 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP/António da Silva Rodrigues
(Rechtssache C-243/17) (1)
((Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 53 Abs. 2 und Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs - Verordnung [EG] Nr. 1260/1999 - Verordnung [EG, Euratom] Nr. 2988/95 - Art. 3 Abs. 1 - Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Union - Begriff „mehrjähriges Programm“ - Anwendungsbereich))
(2018/C 032/12)
Verfahrenssprache: Portugiesisch
Vorlegendes Gericht
Supremo Tribunal Administrativo
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP
Beklagter: António da Silva Rodrigues
Tenor
1.
Art. 3 Abs. 1 Unterabs. 1 der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2988/95 des Rates vom 18. Dezember 1995 über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften ist dahin auszulegen, dass die darin bestimmte Verjährungsfrist von vier Jahren bei einer weder andauernden noch wiederholten Unregelmäßigkeit am Tag der Begehung der Unregelmäßigkeit beginnt.
2.
Die zweite, die dritte und die vierte Frage des Supremo Tribunal Administrativo (Oberstes Verwaltungsgericht, Portugal) sind offensichtlich unzulässig.
(1) ABl. C 256 vom 7.8.2017.