10.4.2017
HR
Službeni list Europske unije
C 112/27
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 3. veljače 2017. uputio Conseil d'État (Francuska) – SCI Château du Grand Bois protiv Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
(Predmet C-59/17)
(2017/C 112/37)
Jezik postupka: francuski
Sud koji je uputio zahtjev
Conseil d'État
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: SCI Château du Grand Bois
Tuženik: Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
Prethodna pitanja
1.
Ovlašćuju li odredbe članaka 76., 78. i 81. Provedbene uredbe od 27. lipnja 2008. (1) agente koji provode kontrolu na licu mjesta da pristupe na zemljište poljoprivrednog gospodarstva bez dozvole njegovog vlasnika?
2.
Ako je odgovor na prvo pitanje potvrdan, treba li razlikovati slučajeve prema tome je li zemljište bilo ograđeno ili nije?
3.
Ako je odgovor na prvo pitanje potvrdan, jesu li odredbe članaka 76., 78. i 81. Provedbene uredbe od 27. lipnja 2008. u skladu s načelom nepovredivosti doma kako je zajamčeno člankom 8. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava?
(1) Uredba Komisije (EZ) br. 555/2008 od 27. lipnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 o zajedničkoj organizaciji tržišta vina u vezi s programima potpore, trgovinom s trećim zemljama, proizvodnim potencijalom i o nadzoru u sektoru vina (SL L 170, str. 1.) (SL posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 3., svezak 28., str. 156.)
Full & Egal Universal Law Academy