6.6.2017
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 178/6
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 7. martā iesniedza Amtsgericht Hamburg (Vācija) – Reinhard Nagel/Swiss International Air Lines AG
(Lieta C-116/17)
(2017/C 178/07)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Amtsgericht Hamburg
Pamatlietas puses
Prasītājs: Reinhard Nagel
Atbildētāja: Swiss International Air Lines AG
Prejudiciālie jautājumi
1)
Vai gaisa pārvadātājs vienmēr var veikt atskaitīšanu, vai arī šādas tiesības ir atkarīgas no tā, ciktāl to pieļauj valsts tiesības vai tiesa atzīst par piemērotām?
2)
Ciktāl nozīme ir valsts tiesībām vai arī ciktāl ir vajadzīgs tiesas vērtējums: vai, izmaksājot kompensāciju saskaņā ar Regulas (1) 7. pantu, ir jāizlīdzina tikai neērtības un pasažieru lidojuma atcelšanas dēļ ciestais laika zaudējums, vai arī materiālie zaudējumi?
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 11. februāra Regula (EK) Nr. 261/2004, ar ko paredz kopīgus noteikumus par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos un ar ko atceļ Regulu (EEK) Nr. 295/91 (OV L 46, 1. lpp.).
Full & Egal Universal Law Academy