28.8.2017
BG
Официален вестник на Европейския съюз
C 283/15
Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 8 май 2017 г. — Legatoria Editoriale Giovanni Olivotto (LEGO) SpA/Gestore dei servizi energetici (GSE) SpA и др.
(Дело C-242/17)
(2017/C 283/21)
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Consiglio di Stato
Страни в главното производство
Жалбоподател: Legatoria Editoriale Giovanni Olivotto (LEGO) SpA
Ответници: Gestore dei servizi energetici (GSE) SpA, Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
Преюдициални въпроси
1)
Допуска ли правото на Европейския съюз, по-конкретно член 18, параграф 7 от Директива 2009/28/ЕО (1) във връзка с Решение за изпълнение (ЕС) 2011/438 (2) от 19 юли 2011 година на Европейската комисия национална правна уредба като тази в Постановление на Министерски съвет от 23 януари 2012 г. и по-конкретно в членове 8 и 12, с която се налагат специални различни и по-големи задължения от тези, приети с присъединяването към доброволна схема, предмет на решение на Европейската комисия, прието на основание на посочения по-горе член 18, параграф 4?
2)
При отрицателен отговор на предходния въпрос, трябва ли икономическите оператори, които участват във веригата за снабдяване с продукта, дори и когато това са оператори, изпълняващи функцията на обикновен trader или на обикновено посредничество, без никакъв реален контакт с продукта, да се считат задължени да спазват посочената по-горе в буква а) европейска правна уредба?
(1) Директива 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници и за изменение и впоследствие за отмяна на директиви 2001/77/ЕО и 2003/30/ЕО (ОВ L 140, 5.6.2009 г., стр. 16 и поправка в ОВ L 216, 2014 г., стр. 5).
(2) Решение за изпълнение 2011/438/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 година относно признаването на схемата „International Sustainability and Carbon Certification“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 190, 2011 г., стр. 79).