18.9.2017
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 309/26
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto (Itálie) dne 8. června 2017 – Memoria Srl, Antonia Dall’Antonia v. Comune di Padova
(Věc C-342/17)
(2017/C 309/33)
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto
Účastnice původního řízení
Žalobkyně: Memoria Srl, Antonia Dall’Antonia
Žalovaná: Comune di Padova
Předběžná otázka
Musí být články 49 a 56 Smlouvy o fungování Evropské unie vykládány v tom smyslu, že brání použití následujících ustanovení článku 52 nařízení obce Padova o pohřebních službách:
„V žádném případě není dovoleno, aby příjemce svěřil úschovu urny třetím osobám. Tento zákaz platí i pro případ výslovné vůle vyjádřené za života zesnulého (třetí odstavec).
Urna se uchovává výhradně v obydlí příjemce (čtvrtý odstavec)…
V žádném případě nemůže mít uchovávání uren účel zisku, a proto nejsou dovoleny hospodářské činnosti, jejichž předmětem je, i když ne výlučně, uchovávání uren z jakéhokoli důvodu a na jakkoli dlouhou dobu. Tento zákaz platí i pro případ výslovné vůle vyjádřené za života zesnulého (desátý odstavec).“?