25.9.2017
SL
Uradni list Evropske unije
C 318/6
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshofs (Nemčija) 26. junija 2017 – Società Immobiliare Al Bosco Srl
(Zadeva C-379/17)
(2017/C 318/09)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Bundesgerichtshof
Stranka v postopku v glavni stvari
Vlagateljica zahteve: Società Immobiliare Al Bosco Srl
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je s členom 38(1) Uredbe Sveta (ES) št. 44/2001 z dne 22. decembra 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah (1) združljivo, če se rok, določen v zakonodaji države, v kateri se zahteva izvršitev, na podlagi katerega po poteku določenega časa izvršilnega naslova ni več dopustno izvršiti, uporabi tudi za funkcionalno primerljiv izvršilni naslov, ki je bil izdan v drugi državi članici in je bil priznan v državi, v kateri se zahteva izvršitev, ter tam razglašen za izvršljivega?
(1) UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 19, zvezek 4, str. 42.