21.8.2017
SL
Uradni list Evropske unije
C 277/27
Tožba, vložena 26. junija 2017 – Evropska komisija/Portugalska republika
(Zadeva C-382/17)
(2017/C 277/40)
Jezik postopka: portugalščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: P. Costa de Oliveira in L. Nicolae, agenta)
Tožena stranka: Portugalska republika
Predlog tožeče stranke
—
Ugotovi naj se, da Portugalska republika ni izpolnila obveznosti iz člena 8(1) Direktive 2009/21/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o skladnosti z zahtevami države zastave (1), saj do 17. junija 2012 ni razvila, izvajala in vzdrževala sistem vodenja kakovosti za operativne dele dejavnosti svoje uprave, pristojne na področju državo zastave, potrjenega v skladu z veljavnimi mednarodnimi standardi za kakovost.
—
Portugalski republiki naj se naloži plačilo stroškov.
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Člen 8(1) te direktive jasno določa, da morajo države članice razviti, izvajati in vzdrževati omenjeni potrjeni sistema vodenja kakovosti najkasneje do 17. junija 2012.
Je že junij 2017, Portugalska republika pa še vedno ni izpolnila obveznosti iz tega člena.
S takim ravnanjem je portugalska uprava ogrozila doseganje ciljev te direktive, s tem da je ogrozila pomorsko varnost in varstvo okolja. Poleg tega ravnanje portugalske uprave pomeni tveganje za nastanek nelojalne konkurenčne prednosti za portugalsko floto glede na flote drugih držav članic.
(1) UL 2009, L 131, str. 132.