16.10.2017
HR
Službeni list Europske unije
C 347/7
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. srpnja 2017. uputio Amtsgericht Nürnberg (Njemačka) – Andreas Fabri i Elisabeth Mathes protiv Sun Express Deutschland GmbH
(Predmet C-418/17)
(2017/C 347/07)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Amtsgericht Nürnberg
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Andreas Fabri, Elisabeth Mathes
Tuženik: Sun Express Deutschland GmbH
Prethodna pitanja
1.
Je li prebacivanje rezervacije na drugi let situacija obuhvaćena člankom 4. stavkom 3. Uredbe (1)?
U slučaju potvrdnog odgovora na prvo pitanje:
2.
Treba li tu odredbu primijeniti i na prebacivanje rezervacije koje nije uzrokovao zračni prijevoznik, nego isključivo tour operator?
(1) Uredba (EZ) br. 261/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. veljače 2004. o utvrđivanju općih pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta u polasku te o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 295/91 (SL L 46, str.1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 7., svezak 26., str. 21.)