11.12.2017
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 424/25
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Raad van State (Holandsko) 4. októbra 2017 – Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie/R.
(Vec C-583/17)
(2017/C 424/36)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Raad van State
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolateľ: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
Druhý účastník konania: R.
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 604/2013 (1) z 26. júna 2013, ktorým sa stanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov, vykladať v tom zmysle, že iba členský štát, v ktorom bola prvýkrát podaná žiadosť o medzinárodnú ochranu, je poverený určiť zodpovedný členský štát, v dôsledku čoho cudzinec môže iba v tomto členskom štáte v súlade s článkom 27 uvedeného nariadenia právnou cestou napadnúť nesprávne uplatnenie jedného z kritérií zodpovednosti stanovených v kapitole III, medziiným v článku 9 dublinského nariadenia?
2.
Do akej miery je pri odpovedi na prvú otázku relevantné, že v členskom štáte, v ktorom bola prvýkrát podaná žiadosť o medzinárodnú ochranu, už bolo vydané rozhodnutie o tejto žiadosti alebo že cudzinec vzal žiadosť predčasne späť?
(1) Ú. v. EÚ L 180, 2013, s. 31; ďalej len „dublinské nariadenie“.
Full & Egal Universal Law Academy