26.11.2018
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 427/48
Urteil des Gerichts vom 27. September 2018 — Mellifera/Kommission
(Rechtssache T-12/17) (1)
(Verbraucherschutz - Durchführungsverordnung [EU] 2016/1056 - Durchführungsverordnung betreffend die Verlängerung der Dauer der Genehmigung für den Wirkstoff „Glyphosat“ - Verordnung [EG] Nr. 1367/2006 - Antrag auf interne Überprüfung - Art. 2 Abs. 1 Buchst. g und Art. 10 Abs. 1 der Verordnung Nr. 1367/2006 - Maßnahme zur Regelung eines Einzelfalls - Übereinkommen von Aarhus)
(2018/C 427/61)
Verfahrenssprache: Deutsch
Parteien
Kläger: Mellifera e. V., Vereinigung für wesensgemäße Bienenhaltung (Rosenfeld, Deutschland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt A. Willand)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: G. Gattinara und C. Hermes)
Gegenstand
wegen einer Klage gemäß Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung der Entscheidung Ares(2016) 6306335 der Kommission vom 8. November 2016 über die Zurückweisung des auf Art. 10 der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. September 2006 über die Anwendung der Bestimmungen des Übereinkommens von Århus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten auf Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft (ABl. 2006, L 264, S. 13) gestützten Antrags auf interne Überprüfung der Durchführungsverordnung (EU) 2016/1056 der Kommission vom 29. Juni 2016 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 hinsichtlich der Verlängerung der Dauer der Genehmigung für den Wirkstoff Glyphosat (ABl. 2016, L 173, S. 52)
Tenor
1.
Die Klage wird abgewiesen.
2.
Der Mellifera e. V., Vereinigung für wesensgemäße Bienenhaltung trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten der Europäischen Kommission.
(1) ABl. C 63 vom 27.2.2017.
Full & Egal Universal Law Academy