29.7.2019
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 255/31
Urteil des Gerichts vom 6. Juni 2019 — Dalli/Kommission
(Rechtssache T-399/17) (1)
(Außervertragliche Haftung - Untersuchung des OLAF - Hinreichend qualifizierter Verstoß gegen eine Rechtsnorm, die dem Einzelnen Rechte verleiht - Immaterieller Schaden - Kausalzusammenhang)
(2019/C 255/39)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Kläger: John Dalli (St. Julians, Malta) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte L. Levi und S. Rodrigues)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J.-P. Keppenne und J. Baquero Cruz)
Gegenstand
Klage nach Art. 268 AEUV auf Ersatz des Schadens, der dem Kläger durch das vermeintlich rechtswidrige Verhalten der Kommission und des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) in Zusammenhang mit seinem Ausscheiden aus dem Amt als Mitglied der Kommission am 16. Oktober 2012 entstanden sein soll
Tenor
1.
Die Klage wird abgewiesen.
2.
Herr John Dalli trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten der Europäischen Kommission.
(1) ABl. C 277 vom 21.8.2017.
Full & Egal Universal Law Academy