30.9.2019
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 328/45
2019 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje STIF-IDF/Komisija
(Byla T-738/17) (1)
(Valstybės pagalba - Nuo 1994 m. iki 2008 m. Prancūzijos įgyvendinta pagalbos schema - STIF-IDF teikiamos investicinės subsidijos - Sprendimas, kuriuo pagalbos schema skelbiama suderinama su vidaus rinka - Pranašumas - Su viešosios paslaugos įsipareigojimų vykdymu susijusių sąnaudų kompensavimas - SESV 107 straipsnio 1 dalis - Pareiga motyvuoti)
(2019/C 328/49)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Syndicat Transport Île de France (STIF-IDF) (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama advokatų B. Le Bret ir C. Rydzynski
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Armati, C. Georgieva-Kecsmar ir T. Maxian Rusche
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas iš dalies panaikinti 2017 m. vasario 2 d. Komisijos sprendimą (ES) 2017/1470 dėl pagalbos schemų SA.26763 2014/C (ex 2012/NN), kurias Prancūzija taikė autobusų transporto įmonėms Il de Franso regione (OL L 209, 2017, p. 24).
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Syndicat Transport Île de France (STIF-IDF) padengia ne tik savo, bet ir Europos Komisija patirtas bylinėjimosi išlaidas.
(1) OL C 22, 2018 1 22.