Asia T-197/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 4.5.2018 – Abel ym. v. komissio (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Ympäristö — Komission antama asetus kevyiden henkilö- ja hyötyajoneuvojen epäpuhtauspäästöistä — Vaatimus kantajille aiheutuneiden aineellisten ja aineettomien vahinkojen korvaamisesta — Todellisen ja varman vahingon puuttuminen — Tilanne, jossa voi aiheutua aineetonta vahinkoa kenelle tahansa — Korvattavissa olevan vahingon puuttuminen — Hakemus määräyksen antamiseksi)
C2402018FI4410120180504FI0049441441
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 4.5.2018 – Abel ym. v. komissio
(Asia T-197/17) ( 1 )
”(Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Ympäristö — Komission antama asetus kevyiden henkilö- ja hyötyajoneuvojen epäpuhtauspäästöistä — Vaatimus kantajille aiheutuneiden aineellisten ja aineettomien vahinkojen korvaamisesta — Todellisen ja varman vahingon puuttuminen — Tilanne, jossa voi aiheutua aineetonta vahinkoa kenelle tahansa — Korvattavissa olevan vahingon puuttuminen — Hakemus määräyksen antamiseksi)”2018/C 240/49Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantajat: Marc Abel (Montreuil, Ranska) ja 1428 muuta kantajaa, joiden nimet mainitaan määräyksen liitteessä (edustaja: asianajaja J. Assous)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J.-F. Brakeland, M. Huttunen ja A. Becker)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 268 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan korvausta niistä vahingoista, jotka kantajille ovat aiheutuneet asetuksen (EY) N:o 692/2008 muuttamisesta kevyiden henkilö- ja hyötyajoneuvojen päästöjen (Euro 6) osalta 20.4.2016 annetun komission asetuksen (EU) 2016/646 (EUVL 2016, L 109, s. 1) antamisen seurauksena.
Määräysosa
1)
Kanne hylätään.
2)
Marc Abel ja muut kantajat, joiden nimet mainitaan liitteessä, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
( 1 ) EUVL C 151, 15.5.2017.
Full & Egal Universal Law Academy