27.11.2017
BG
Официален вестник на Европейския съюз
C 402/37
Определение на председателя на Общия съд от 19 септември 2017 г. — António Conde & Companhia/Комисия
(Дело T-244/17 R)
((Временни мерки - Риболовен кораб - Организация за риболов в северозападната част на Атлантическия океан - Допустимост - Нови факти - Промяна в обстоятелствата - Искане за постановяване на временни мерки - Липса на интерес))
(2017/C 402/49)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: António Conde & Companhía, SA (Gafanha de Nazaré, Португалия) (представители: J.R. García-Gallardo Gil-Fournier, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представители: A. Bouquet, A. Lewis и F. Moro)
Предмет
Искане на основание на членове 278 и 279 ДФЕС, с което се цели да бъдат постановени временни мерки, като се разпореди на Европейската комисия, от една страна, да не осъществява натиск върху Португалската република с оглед на изключване на риболовния кораб Calvão от списъка с кораби, плаващи под португалски флаг, които имат право да извършват риболов в регулаторната зона на NAFO, и от друга страна, да предостави документите, разменени между Комисията и представителите на Португалия, относно изключването на корабите на жалбоподателя от регулаторната зона на NAFO
Диспозитив
1)
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.
2)
Не се произнася по съдебните разноски.
Full & Egal Universal Law Academy