27.11.2017
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 402/37
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Σεπτεμβρίου 2017 — António Conde & Companhia κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-244/17 R II)
((Προσωρινά μέτρα - Αλιευτικό σκάφος - Οργάνωσης Αλιείας Βορειοδυτικού Ατλαντικού - Παραδεκτό - Νέα πραγματικά περιστατικά - Μεταβολή των συνθηκών - Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων - Έλλειψη εννόμου συμφέροντος))
(2017/C 402/49)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Αιτούσα: António Conde & Companhía, SA (Gafanha de Nazaré, Πορτογαλία) (εκπρόσωπος: J.R. García-Gallardo Gil-Fournier, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Bouquet, A. Lewis και F. Moro)
Αντικείμενο
Αίτημα βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ για τη χορήγηση προσωρινών μέτρων προκειμένου να υποχρεωθεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, αφενός, να μην ασκήσει πίεση στην Πορτογαλική Δημοκρατία για τον αποκλεισμό του αλιευτικού σκάφους Calvão από τον κατάλογων των πλοίων με πορτογαλική σημαία που επιτρέπεται να αλιεύουν στη ζώνη διακανονισμού NAFO και, αφετέρου, να προσκομίσει τα έγγραφα που σχετίζονται με τις επαφές μεταξύ της Επιτροπής και των εκπροσώπων της Πορτογαλίας για τον αποκλεισμό των σκαφών της αιτούσας από τη ζώνη διακανονισμού NAFO.
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
2)
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy