23.10.2017
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 357/13
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 29. august 2017 — Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie mod Kommissionen
(Sag T-451/17 R)
((Særlige rettergangsformer - beregning af drivhusgasemissioner - biodiesel - Europa-Kommissionens meddelelse BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 - begæring om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed))
(2017/C 357/17)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie e. V. (Berlin, Tyskland) (ved advokaterne R. Stein, P. Friton og H.-J. Prieß)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Becker, J.-F. Brakeland og K. Talabér-Ritz, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Begæring om foreløbige forholdsregler fremsat på grundlag af artikel 278 TEUF og 279 TEUF med det formål, at det besluttes, at gennemførelsen af Kommissionens meddelelse BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 af 27. april 2017 udsættes.
Konklusion
1)
Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
2)
Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.