12.2.2018
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 52/31
Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. decembra 2017 – Rogesa/Komisia
(Vec T-475/17) (1)
((„Žaloba o neplatnosť - Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Nariadenie (ES) č. 1367/2006 - Dokumenty týkajúce sa zariadenia, ktoré vyrába zmes peliet a spekanej rudy - Implicitné zamietnutie prístupu - Explicitné rozhodnutie prijaté pred podaním žaloby - Návrh na zastavenie konania - Záujem na konaní - Zjavná neprípustnosť“))
(2018/C 052/44)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH (Dillingen, Nemecko) (v zastúpení: S. Altenschmidt a A. Sitzer, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: H. Krämer, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Návrh na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie explicitného rozhodnutia Komisie z 20. júna 2017 a rozhodnutia z 11. júla 2017, ktorým zamietla prístup k dokumentu Ares (2017) 1684109 z 2. novembra 2009 a k dokumentu Ares (2017) 1685639 z 29. novembra 2009
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
2.
Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH a Európska komisia znášajú vlastné trovy konania.
(1) Ú. v. EÚ C 318, 25.9.2017.