15.1.2018
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 13/27
Acțiune introdusă la 30 octombrie 2017 – Trasys International și Axianseu Digital Solutions/AESA
(Cauza T-741/17)
(2018/C 013/42)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamante: Trasys International GEIE (Bruxelles, Belgia) și Axianseu Digital Solutions SA (Lisabona, Portugalia) (reprezentanți: L. Masson și G. Tilman, avocați)
Pârâtă: Agenția Europeană de Siguranță a Aviației
Concluziile
Reclamantele solicită Tribunalului:
—
anularea deciziei adoptate la 28 august 2017 pentru Agenția Europeană de Siguranță a Aviației de către directorul său, în cadrul contractului de intitulat „EASA.2017.HVP.08: IT Application & Infrastructure Management Services – ITAIMS” […];
—
în consecință, anularea deciziei implicite de a nu atribui diferitele contracte-cadru reclamantelor;
—
obligarea Agenției la plata tuturor cheltuielilor de judecată aferente procedurii.
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantele invocă un motiv unic întemeiat pe nemotivarea deciziei atacate, în prezența unui preț care rezultă a fi anormal de scăzut.