17.6.2019
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 206/12
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 3 aprilie 2019 — CJ/Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor
(Cauza C-139/18 P) (1)
(Recurs - Funcție publică - Agent contractual - Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) - Raport de evaluare - Exercițiul de evaluare 2011 - Cerere de anulare a deciziei de închidere a raportului de evaluare)
(2019/C 206/14)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Recurent: CJ (reprezentant: V. Kolias, dikigoros)
Cealaltă parte din procedură: Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (reprezentanți: J. Mannheim, A. Daume, agenți, D. Waelbroeck și A. Duron, avocați)
Dispozitivul
1)
Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 13 decembrie 2017, CJ/ECDC (T-602/16, nepublicată, EU:T:2017:893).
2)
Anulează decizia evaluatorului de apel al Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) din 21 septembrie 2015 prin care a rămas definitiv raportul de evaluare al lui CJ pentru anul 2011.
3)
Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de CJ, aferente atât procedurii în primă instanță, cât și celei de recurs.
(1) JO C 211, 18.6.2018.