1.7.2019
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 220/10
A Bíróság (tizedik tanács) 2019. május 2-i ítélete (a Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas [Litvánia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos kontra Akvilė Jarmuškienė
(C-265/18. sz. ügy) (1)
(Előzetes döntéshozatal - Az adójogszabályok harmonizálása - Közös hozzáadottértékadó-rendszer (héa) - 2006/112/EK irányelv - Kisvállalkozásokra vonatkozó különös szabályozás - 282 - 292. cikk - A meghatározott értékhatár alatti éves árbevételt elérő kisvállalkozások héamentessége - Két ingatlan egyetlen ügylettel történő egyidejű értékesítése - Az éves árbevétel felső határának két termék közül az egyik eladási árának a figyelembevételével történő túllépése - Az ügylet teljes értéke után történő adófizetési kötelezettség)
(2019/C 220/13)
Az eljárás nyelve: litván
A kérdést előterjesztő bíróság
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Az alapeljárás felei
Felperes: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Alperes: Akvilė Jarmuškienė
Az eljárásban részt vesz: Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Rendelkező rész
A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv 282–292. cikkét úgy kell értelmezni, hogy amennyiben az ugyanazon vevő részére történő értékesítés két, jellegénél fogva összekapcsolódó és egyetlen adásvételi szerződés tárgyát képező ingatlanra vonatkozik, és amennyiben túllépik az éves árbevétel azon felső határát, amely ezen irányelvben a kisvállalkozásokra előírt különös szabályozás alkalmazásához referenciaként szolgál, az adóalany a szóban forgó teljes értékesítés értéke alapján, vagyis az ezen értékesítés tárgyát képező két termék értékét figyelembe véve köteles az adót megfizetni, még ha e termékek egyike értékének a figyelembevétele nem is vezetne az említett éves felső határ túllépéséhez.
(1) HL C 276., 2018.8.6.