25.11.2019
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 399/18
2019 m. rugsėjo 18 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (Conseil d'État (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) AQ (C-662/18), DN (C-672/18)/Ministre de l'Action et des Comptes publics
(Sujungtos bylos C-662/18 ir C-672/18) (1)
(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Tiesioginiai mokesčiai - Direktyva 90/434/EEB - Direktyva 2009/133/EB - 8 straipsnis - Padidėjusi vertė, susijusi su pasikeitimo vertybiniais popieriais sandoriais - Pasikeičiant gautų vertybinių popierių perleidimas - Padidėjusios vertės atidėtas apmokestinimas - Akcininkų apmokestinimas - Apmokestinimas pagal skirtingas mokesčio bazės taisykles ir tarifus - Mokesčio sumažinimas, kuriuo atsižvelgiama į vertybinių popierių turėjimo laikotarpį)
(2019/C 399/21)
Proceso kalba: prancūzų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Conseil d'État
Šalys pagrindinėje byloje
Pareiškėjai: AQ (C-662/18), DN (C-672/18)
Atsakovas: Ministre de l'Action et des Comptes publics
Rezoliucinė dalis
2009 m. spalio 19 d. Tarybos direktyvos 2009/133/EB dėl bendros mokesčių sistemos, taikomos įvairių valstybių narių įmonių jungimui, skaidymui, daliniam skaidymui, turto perleidimui bei keitimuisi akcijomis, ir SE arba SCE registruotos buveinės perkėlimui iš vienos valstybės narės į kitą 8 straipsnio 1–6 dalys ir 1990 m. liepos 23 d. Tarybos direktyvos 90/434/EEB dėl bendros mokesčių sistemos, taikomos įvairių valstybių narių įmonių jungimui, skaidymui, turto perleidimui ir keitimuisi akcijomis, 8 straipsnio 1 dalis ir 2 dalies antra pastraipa turi būti aiškinamos taip, kad pagal jas vykdant pasikeitimo vertybiniais popieriais sandorį reikalaujama, kad padidėjusiai vertei, kuri susijusi su pasikeistais vertybiniais popieriais ir kurios apmokestinimas yra atidėtas, ir padidėjusiai vertei, susijusiai su pasikeičiant gautų vertybinių popierių perleidimu, atsižvelgiant į mokesčio tarifą ir mokesčio bazės sumažinimo taikymą su tikslu atsižvelgti į vertybinių popierių turėjimo trukmę, būtų taikomas toks pats mokestinis vertinimas, koks būtų taikomas padidėjusiai vertei, kuri būtų buvusi gauta perleidžiant vertybinius popierius, turėtus iki pasikeitimo sandorio, jeigu jis nebūtų buvęs įvykdytas.
(1) OL C 4, 2019 1 7.
OL C 25, 2019 1 21.
Full & Egal Universal Law Academy