Predmet C-293/18: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 26. travnja 2018. uputio Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Španjolska) – Sindicato Nacional de CCOO de Galicia protiv Unión General de Trabajadores de Galicia (UGT), Universidad de Santiago de Compostela, Confederación Intersindical Gallega
C2592018HR2620120180426HR0037262272
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 26. travnja 2018. uputio Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Španjolska) – Sindicato Nacional de CCOO de Galicia protiv Unión General de Trabajadores de Galicia (UGT), Universidad de Santiago de Compostela, Confederación Intersindical Gallega
(Predmet C-293/18)2018/C 259/37Jezik postupka: španjolski
Sud koji je uputio zahtjev
Tribunal Superior de Justicia de Galicia
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Sindicato Nacional de CCOO de Galicia
Tuženici: Unión General de Trabajadores de Galicia (UGT), Universidad de Santiago de Compostela, Confederación Intersindical Gallega
Prethodna pitanja
1.
Treba li smatrati da su radnici, zaposleni u skladu s člankom 20. Ley 14/20[1]1 de 1 de junio[,] de la Ciencia, [la] Tecnología y la Innovación (Zakon 14/2001 od 1. lipnja o znanosti, tehnologiji i inovacijama), obuhvaćeni područjem primjene Okvirnog sporazuma o radu na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CE[E]P, na temelju kojeg je donesena Direktiva Vijeća 1999/70/EZ od 28. lipnja 1999. ( 1 )?
2.
Treba li naknadu zbog prestanka ugovora o radu smatrati uvjetom zapošljavanja u smislu članka 4. Okvirnog sporazuma?
3.
U slučaju potvrdnog odgovora na prethodna pitanja: Treba li smatrati da je prestanak ugovora o radu radnika zaposlenih u skladu sa Zakonom 14/20[1]1 od 1. lipnja o znanosti, tehnologiji i inovacijama usporediv s poslovno uvjetovanim prestankom ugovora o radu na neodređeno vrijeme u skladu s člankom 52. Zakona o radu?
4.
U slučaju potvrdnog odgovora na treće pitanje: Postoji li ikakav zakonski razlog za njihovo razlikovanje?
( 1 ) Direktiva Vijeća 1999/70/EZ od 28. lipnja 1999. o Okvirnom sporazumu o radu na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CEEP (SL 1999., L 175, str. 43) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 4., str. 228.)
Full & Egal Universal Law Academy