Asunto C-383/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku (Polonia) el 11 de junio de 2018 — Lexitor Sp. z o.o / Spółdzielczej Kasie Oszczędnościowo — Kredytowej im. Franciszka Stefczyka con sede en Gdynia, Santander Consumer Bank S.A. con sede en Breslavia, mBank S.A. con sede en Varsovia
C2942018ES3010120180611ES0041301301
Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku (Polonia) el 11 de junio de 2018 — Lexitor Sp. z o.o / Spółdzielczej Kasie Oszczędnościowo — Kredytowej im. Franciszka Stefczyka con sede en Gdynia, Santander Consumer Bank S.A. con sede en Breslavia, mBank S.A. con sede en Varsovia
(Asunto C-383/18)2018/C 294/41Lengua de procedimiento: polaco
Órgano jurisdiccional remitente
Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Lexitor Sp. z o.o
Demandadas: Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo — Kredytowa im. Franciszka Stefczyka con sede en Gdynia, Santander Consumer Bank S.A. con sede en Breslavia, mBank S.A. con sede en Varsovia
Cuestión prejudicial
¿Debe interpretarse la disposición establecida en el artículo 16, apartado 1, en relación con el artículo 3, [letra] g), de la Directiva 2008/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008, relativa a los contratos de crédito al consumo y por la que se deroga la Directiva 87/102/CEE ( 1 ) del Consejo (DO, L 133, p. 660, en su versión modificada) en el sentido de que el consumidor cuando reembolse anticipadamente las obligaciones derivadas del contrato de crédito tendrá derecho a una reducción del coste total del crédito, comprendiendo los costes cuyo importe no dependa de la duración de este contrato de crédito?
( 1 ) DO, L 133, p. 660.
Full & Egal Universal Law Academy