Rechtssache C-403/18 P: Rechtsmittel, eingelegt am 14. Juni 2018 von Alcogroup und Alcodis gegen das Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 10. April 2018 in der Rechtssache T-274/15, Alcogroup und Alcodis/Kommission
C2942018DE3710120180614DE0050371371
Rechtsmittel, eingelegt am 14. Juni 2018 von Alcogroup und Alcodis gegen das Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 10. April 2018 in der Rechtssache T-274/15, Alcogroup und Alcodis/Kommission
(Rechtssache C-403/18 P)2018/C 294/50Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Rechtsmittelführerinnen: Alcogroup, Alcodis (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte P. de Bandt und J. Dewispelaere sowie Rechtsanwältin J. Probst)
Andere Parteien des Verfahrens: Europäische Kommission, Orde van Vlaamse Balies, Ordre des barreaux francophones et germanophone, Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles
Anträge
Die Rechtsmittelführerinnen beantragen,
—
das am 10. April 2018 ergangene Urteil des Gerichts in der Rechtssache T-274/15 aufzuheben;
—
die Klage gegen die beiden angefochtenen Beschlüsse für zulässig zu erklären;
—
die Rechtssache zur Entscheidung über die Nichtigkeitsklage an das Gericht zurückzuverweisen;
—
der Kommission die gesamten Kosten des vorliegenden Verfahrens aufzuerlegen.
Rechtsmittelgründe und wesentliche Argumente
—
Erster Rechtsmittelgrund: Das Gericht habe Rechtsfehler begangen und gegen die Begründungspflicht verstoßen.
—
Zweiter Rechtsmittelgrund: Das Gericht habe das Recht der Rechtsmittelführerinnen auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz verletzt.
Full & Egal Universal Law Academy