10.12.2018
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 445/4
Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 13 august 2018 – Gesamtverband Autoteile-Handel e.V./KIA Motors Corporation
(Cauza C-527/18)
(2018/C 445/04)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Bundesgerichtshof
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Gesamtverband Autoteile-Handel e.V.
Pârâtă: KIA Motors Corporation
Întrebările preliminare
1)
Sunt obligați producătorii să pună la dispoziția operatorilor independenți, într-un format care să permită prelucrarea electronică, informațiile vizate la articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 715/2007 (1)?
2)
Constituie o discriminare împotriva operatorilor independenți, într-o manieră interzisă potrivit articolului 6 alineatul (1) prima teză din Regulamentul (CE) nr. 715/2007, faptul că, prin implicarea unui furnizor de servicii informaționale, se creează un canal suplimentar de informare în scopul vânzării de piese de schimb originale de către distribuitori și reparatori agreați?
(1) Regulamentul (CE) nr. 715/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2007 privind omologarea de tip a autovehiculelor în ceea ce privește emisiile provenind de la vehiculele ușoare pentru pasageri și de la vehiculele ușoare comerciale (Euro 5 și Euro 6) și privind accesul la informațiile referitoare la repararea și întreținerea vehiculelor (JO 2007, L 171, p. 1).
Full & Egal Universal Law Academy