11.2.2019
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 54/9
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 28. novembrī iesniedza Rēzeknes tiesa (Latvija) – Elme Messer Metalurgs / Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra
(Lieta C-743/18)
(2019/C 54/12)
Tiesvedības valoda – latviešu
Iesniedzējtiesa
Rēzeknes tiesa
Pamatlietas puses
Prasītāja: SIA “Elme Messer Metalurgs”
Atbildētāja: Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra
Prejudiciālais jautājums
Vai Padomes Regulas 1083/2006 (1) 2. panta 7. punkts ir interpretējams tādējādi, ka par saimnieciskās darbības subjekta (finansējuma saņēmēja) darbību vai bezdarbību, kas rada vai varētu radīt kaitējumu Eiropas Savienības budžetam, ir uzskatāma situācija, kurā finansējuma saņēmējs nav spējīgs sasniegt prognozētos komercdarbības apgrozījuma rādītājus attiecīgajā laika periodā tā iemesla dēļ, ka tobrīd ir iestājusies šīs komercdarbības veicēja vienīgā partnera darbības apturēšana vai maksātnespēja?
(1) Padomes Regula (EK) Nr. 1083/2006 (2006. gada 11. jūlijs), ar ko paredz vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu un Kohēzijas fondu un atceļ Regulu (EK) Nr. 1260/1999 (OV 2006, L 210, 25./78. lpp.).