9.9.2019
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 305/46
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2019 — Fashion Energy v. EUIPO — Retail Royalty (1st AMERICAN)
(asia T-54/18) (1)
(EU-tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus kuviomerkin 1st AMERICAN rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi - Aiempi EU-kuviomerkki, joka esittää kotkaa - Suhteellinen hylkäysperuste - Sekaannusvaara - Asetuksen (EU) 2017/1001 8 artiklan 1 kohdan b alakohta - Kontradiktorinen periaate - Asetuksen 2017/1001 95 artiklan 1 kohta - Liitännäiskanne)
(2019/C 305/54)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Fashion Energy Srl (Milano, Italia) (edustajat: asianajajat T. Müller ja F. Togo)
Vastaaja: Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) (asiamiehet: L. Rampini ja H. O’Neill)
Muu osapuoli EUIPO:n valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Retail Royalty Co. (Las Vegas, Nevada, Yhdysvallat) (edustajat: asianajajat M. Dick ja J. Bogatz)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne EUIPO:n toisen valituslautakunnan 15.11.2017 tekemästä päätöksestä (asia R 693/2017-2), joka koskee osapuolten Retail Royalty ja Fashion Energy välistä väitemenettelyä.
Tuomiolauselma
1)
Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) toisen valituslautakunnan 15.11.2017 tekemä päätös (asia R 693/2017-2) kumotaan.
2)
Liitännäiskanne jätetään tutkimatta.
3)
EUIPO ja Retail Royalty Co. vastaavat omista pääkanteesta aiheutuneista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne kumpikin velvoitetaan korvaamaan puolet Fashion Energy Srl:lle kyseisestä kanteesta aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista.
4)
Retail Royalty vastaa omista liitännäiskanteesta aiheutuneista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Fashion Energylle ja EUIPO:lle kyseisestä kanteesta aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 123, 9.4.2018.