8.7.2019
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 230/36
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.5.2019 — Guiral Broto v. EUIPO — Gastro & Soul (Café del Sol ja CAFE DEL SOL)
(yhdistetyt asiat T-89/18 ja T-90/18) (1)
(EU-tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemukset sana- ja kuviomerkkien Café del Sol ja CAFE DEL SOL rekisteröimiseksi EU-tavaramerkeiksi - Aiempi kansallinen kuviomerkki Café del Sol - Näyttö aikaisemmasta tavaramerkistä ja sen voimassaolosta sekä sen antaman suojan laajuudesta - Käännös - Puolustautumisoikeudet - Asetuksen (EU) 2017/1001 95 artiklan 2 kohta)
(2019/C 230/45)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Ramón Guiral Broto (Marbella, Espanja) (edustaja: asianajaja J. L. de Castro Hermida)
Vastaaja: Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) (asiamies: P. Sipos)
Muu osapuoli EUIPO:n valituslautakunnassa: Gastro & Soul GmbH (Hildesheim, Saksa)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanteet EUIPO:n neljännen valituslautakunnan 4.12.2017 tekemistä päätöksistä (asiat R 1095/2017-4 ja R 1096/2017-4), jotka koskevat osapuolten Guiral Broto ja Gastro & Soul välisiä väitemenettelyjä.
Tuomiolauselma
1)
Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) neljännen valituslautakunnan 4.12.2017 tekemät päätökset (asiat R 1095/2017-4 ja R 1096/2017-4), jotka koskevat osapuolten Ramón Guiral Broto ja Gastro & Soul GmbH välisiä väitemenettelyjä, kumotaan.
2)
Kanteet hylätään muilta osin.
3)
EUIPO ja Ramón Guiral Broto vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(1) EUVL C 134, 16.4.2018.
Full & Egal Universal Law Academy