30.9.2019
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 328/52
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 9.7.2019 — Scaloni ja Figini v. komissio
(asia T-158/18) (1)
(Vahingonkorvauskanne - Luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten kriisinratkaisu - Direktiivi 2014/59/EU ja asetus (EU) N:o 806/2014 - Valtiontuet - Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen - Työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
(2019/C 328/59)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantajat: Mario Scaloni (Ancona, Italia) ja Ennio Figini (Chiaravalle, Italia) (edustaja: asianajaja P. Putti)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Recchia, A. Steiblytė ja K.-P. Wojcik)
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan parlamentti (asiamiehet: L. Visaggio ja M. Sammut) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: E. Rebasti ja J. Bauerschmidt)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 268 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan korvaamaan aineellinen vahinko, joka kantajille väitetysti aiheutui komission kieltäytyessä hyväksymästä sitä, että Italian tasavalta myöntää Banca delle Marchelle valtiontukea.
Määräysosa
1)
Kanne hylätään.
2)
Mario Scaloni ja Ennio Figini vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
3)
Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(1) EUVL C 152, 30.4.2018.