22.10.2018
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 381/26
A Törvényszék elnökének 2018. augusztus 20-i végzése – IFSUA kontra Tanács
(T-251/18. R. sz. ügy)
((„Ideiglenes intézkedés - Egyes halállományokra és halállománycsoportokra alkalmazandó halászati lehetőségek - A farkassügér halászatára vonatkozó intézkedések - A hobbihorgászat keretében való halászati tilalom - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Sürgősség hiánya”))
(2018/C 381/30)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) (Barcelona, Spanyolország) (képviselő: T. Gui Mori ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: F. Naert és P. Plaza García meghatalmazottak)
Az alperes támogatása végett beavatkozó fél: Európai Bizottság (képviselők: M. Morales Puerta, F. Moro és A. Stobiecka-Kuik meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 278. cikken és az EUMSZ 279. cikken alapuló, valamint az egyes halállományok és halállománycsoportok tekintetében az uniós vizeken, valamint az uniós halászhajók tekintetében egyes nem uniós vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek a 2018. évre történő meghatározásáról, valamint az (EU) 2017/127 rendelet módosításáról szóló, 2018. január 23-i (EU) 2018/120 tanácsi rendelet (HL 2018. L 27., 1. o.) 2. cikke (2) bekezdése, továbbá 9. cikke (4) és (5) bekezdése végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
1)
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
2)
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.
Full & Egal Universal Law Academy